译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的(de)苦命人(ren)啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没(mei)指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带(dai)着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随(sui)从;不要以为无伴侣(lv)啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶(xiong)!
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两(liang)情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
南方不可以栖止。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
⑧猛志:勇猛的斗志。
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。