译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是(shi)古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少(shao),华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能(neng)再进来朝见;三殿的门高(gao)高地关闭着,很少有人(ren)能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了(liao),百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
你真是浪(lang)抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
跂(qǐ)
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处(chu),更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
被召:指被召为大理寺卿事。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑶芋粟:芋头,板栗。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
病酒:饮酒过量而不适。