译文
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转(zhuan)悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则(ze)是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中(zhong),心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船(chuan),春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映(ying)的小楼之外,传出秋千少女的欢愉(yu)之声。
溪谷(gu)荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
注释
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
⑷独:一作“渐”。
16、出世:一作“百中”。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。