译文
解开绶带帽缨放一边(bian),色彩斑斓缤纷鲜亮。
希望迎接你一同邀游太清。
开怀畅饮(yin)不到天明,不肯罢休啊。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼(lian)石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟(gou)活?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因(yin)我痛苦的彻夜难眠。
高龄白首又归隐山林摒弃(qi)尘杂。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑻看取:看着。取,语助词。
21 尔:你。崖诶:河岸。