译文
襄阳的(de)小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
只希望对着酒杯放歌之时,月(yue)光能长久地照在金杯里。
妇女温柔又娇媚,
身穿粗衣情自乐,经常(chang)贫困心安处。
飘荡放浪一无所遇啊,真(zhen)愚昧不堪自找苦痛。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘(wang)怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再(zai)来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
子高:叶公的字。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。