译文
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被(bei)锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都(du)是胡人女子。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李(li)傕、郭汜等人在这里制造事端。
其一
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东(dong)与九江相通。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
葛草(cao)长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮(zhu)织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
沉,沉浸,埋头于。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
47.渭桥:在长安西北,秦始皇时所建,横跨渭水,故名。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
(23)将:将领。