译文
长满绿苔的梅花树枝重(zhong)重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动(dong)人的惜春芳(fang)情,你(ni)我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋(peng)诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
惯于山间安静,早起遍地看(kan)花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画(hua)梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
(48)风:曲调。肆好:极好。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。