译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵(pi)琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云(yun)般的身影回归。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一(yi)片心意。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又(you)丢官。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名(ming)场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把(ba)原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹(chui)散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满(man)了绿(lv)苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
颗粒饱满生机旺。
注释
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
8.酌:饮(酒)
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑾关中:指今陕西中部地区。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。