译文
当年魏武侯泛舟游于(yu)(yu)西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴(xing)盛实际(ji)上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着(zhuo)险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
当空(kong)悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
遁世(shi)归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
依旧是秦汉时期(qi)的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
注释
卒:最终,终于。
6、咽:读“yè”。
16.余:我
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑶自可:自然可以,还可以。
223. 资之:为这事悬赏。之,代“如姬父为人所杀”的事。一说,资,做“蓄”解;资之,蓄为父报仇之心。
③觉:睡醒。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。