译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀(huai)念你,怀念我们共同的(de)故乡。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
我想辞去官职丢弃(qi)符节,拿起竹篙自己动手撑船。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵(qin)袭。
高卧林(lin)下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
归休:辞官退休;归隐。
6、傍通:善于应付变化。