译文
放弃官衔辞职离开,回到家中(zhong)休养生息。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
文瑛和尚居住在大云庵,那(na)里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭(ting)的地方。文瑛曾(zeng)多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这(zhe)个亭子的缘由吧。”
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天(tian)。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
注释
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
沉香:沉香木。著旬香料。
30.安用:有什么作用。安,什么。