译文
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
在端阳这天,懒得学人家(jia)悬挂艾草和(he)驱邪符的习惯,
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
明妃当时(shi)初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟(fen)墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一(yi)人有空闲?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
正是绿肥红瘦(shou)的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
注释
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
短梦:短暂的梦。