译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的(de)桃花,十里长的柳荫,树影(ying)儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人(ren)纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以(yi)赶在正月就开起花来了。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
《尚书》上说:“自满会(hui)招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半(ban)沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵(gui);那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
昨夜西风急,在梧桐锁(suo)寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
99. 殴:通“驱”,驱使。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
始:才。
腰:腰缠。