译文
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺(ci)绣的衣(yi)服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
编织薜荔啊做成(cheng)帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我殷勤地辞(ci)别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒(dao)泻入半个湖面。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
⑷浣:洗。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
[7]山:指灵隐山。
(13)喧:叫声嘈杂。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
⒀离落:离散。