译文
可(ke)进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
细焚沉香,来消除夏(xia)天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨(yu)之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初(chu)出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随(sui)。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
昔日翠(cui)旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
其二
注释
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
91毒:怨恨。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
21、湮:埋没。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
(41)质:典当,抵押。
②剪,一作翦。