译文
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
灾民们受不了时(shi)才离乡背井。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到(dao)苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
小船还得依(yi)靠着短篙撑开。
你的进退升沉都命中(zhong)已定,用不着去询问善卜的君平。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行(xing)军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
我今如若不行乐,未知(zhi)尚有来岁否?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我的双眼顿(dun)时闪耀出喜悦的光芒?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
注释
漏:古代计时用的漏壶。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
13、焉:在那里。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
相辅而行:互相协助进行。
⑦天外:指茫茫宇宙。