译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞(fei)泉洗脸,让他看(kan)(kan)看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳(yang)光下绿萍颜色转深。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
看秋(qiu)风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽(yan):事业何时有成。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
魂魄归来吧!
注释
16.乃:是。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”