译文
不知道(dao)五柳先生是什么地方的(de)人(ren),也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽(jin)兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
你问我我山中有什么。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣(chen)服。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
登临(lin)岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
注释
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
节:节操。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”