译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
手攀松桂,触云而行,
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样(yang)的壮士,来为他送行呢?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
“我”要像张衡那样写(xie)《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片(pian)萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词(ci)有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大(da)树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破(po)的空城。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
⑧大人:指男方父母。
融洽,悦服。摄行:代理。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。