译文
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
关闭什(shi)么门使(shi)得天黑?开启什么门使得天亮?
上阳宫(gong)人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不(bu)曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
江河宽阔苦无舟桥(qiao),路程虽近为高山隔阻。
请您下马暂(zan)进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
一会儿感(gan)觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
远远望见仙人正在彩云里,
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景(jing),令人难忘。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
(18)蒲服:同“匍匐”。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
14.履(lǚ):鞋子
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
⑨相倾:指意气相投。
帅:同“率”,率领。
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。