译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声(sheng)高昂。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容(rong)貌已经憔悴,可为(wei)何蝉翼还像从前那样娇美?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟(fen)。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常(chang)常怀疑自己很(hen)快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
已是降霜时(shi)分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
石岭关山的小路呵,
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
注释
①纤:细小。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
②湘裙:湖绿色的裙子。
且:将要,快要。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。