译文
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌(ge)舞《白铜鞮》之曲(qu)。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
魂啊回来吧!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
日月星辰归位,秦王造福一方(fang)。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
今天终于把大地滋润。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
完成百礼(li)供祭飧。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领(ling)着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
注释
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
(38)番(bō)番:勇武貌。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
穆:壮美。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
50.审谛之:仔细地(看)它。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”