译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦(qin)国君王,这就已(yi)经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起(qi)去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想(xiang)到与梨花有同一种梦想。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
四十年来,甘守贫困度残生,
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念(nian)远方人,惆怅不安心惶惶。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新(xin)裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
(11)长(zhǎng):养育。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
嘉:好
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
那得:怎么会。
(65)疾:憎恨。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
萦:旋绕,糸住。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑵国:故国。