译文
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共(gong)枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
香炉峰瀑布与它遥遥相望(wang),
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨(yu)中开放着。
远望江水好(hao)像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
充满委屈而没(mei)有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
你这一去,虽然难免会为远离(li)西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实(shi)。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
嗟称:叹息。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。