译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我(wo)想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
野兔往来(lai)任逍遥,山鸡落网战栗(li)栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
清早(zao)秋风来到(dao)庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀(zhui)其间。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
注释
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
[48]峻隅:城上的角楼。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
3.兼天涌:波浪滔天。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。