译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷(qiang)薇。
从今后忧虑之事(shi)何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
你会感到宁静安详。
一个小孩儿说:“太阳刚出(chu)时像车的(de)车盖一样大,到了(liao)中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水(shui)波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追(zhui)逐那远方的清影呢。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
雨收云(yun)散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
(二)
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
有时候,我也做梦回到家乡。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
注释
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。