译文
想(xiang)想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里(li)与(yu)白鸥做伴逍(xiao)遥自在岂不是更好的归宿。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我(wo)相遇。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触(chu)动旅居在外的人的愁思。至(zhi)于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱(qian)。
注释
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
52若:1、比得上。2、好像3、你
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
4.异:奇特的。