译文
只有(you)失去的少年心。
也知道你应该被才高名显所累,但这(zhe)二十三年的损失也太多了。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江(jiang)澄沏得好像(xiang)一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束(shu)束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时(shi)而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然(ran)是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我梦中都在想(xiang)念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
6、案:几案,桌子。
欣然:高兴的样子。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
(15)渊伟: 深大也。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
① 罗衣著破:著,穿。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁