译文
夕阳悠闲照大地,秋光渐消(xiao)去,离(li)别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流(liu)。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海(hai)之滨。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥(liao)落寒山空对冷寂的窗牖。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
24、欲:想要。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
32.越:经过
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。