译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
在(zai)苹草萋萋的洲(zhou)渚外面,远山在暮色里(li)就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨(mo)灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
主帅帐中摆酒为归客(ke)饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
②惊风――突然被风吹动。
[42]绰:绰约,美好。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。