译文
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
父亲把(ba)我(wo)的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲(sheng)畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
一条蛇羞于(yu)再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听(ting)雁声阵阵传来。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫(gong)殿。
注释
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
⑷华胥(xū):梦境。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”