译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴(yin),天气也暖和。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小(xiao)小家。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风(feng)拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗(lang)朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
想到如非那(na)北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
进献先祖先妣尝,
注释
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
⑻名利客:指追名逐利的人。
何以:为什么。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
⑸待:打算,想要。