译文
碧绿的(de)薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
连年流落他乡,最易伤情。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
清晨我去耕作翻除带露杂草(cao), 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是(shi) 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行(xing)在四周开满鲜花的洞(dong)庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
14.鞭:用鞭打
乃:于是,就。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
顾:拜访,探望。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
⑦中田:即田中。