译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他(ta)(ta)为人忠厚不(bu)得罪人,晚(wan)年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是(shi)邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
晋平公(gong)以隆重的礼节接见了郑简公,宴会和礼品也格外优厚,然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说:“辞令不可废弃就是这样的啊!子产善于辞令,诸侯靠他的辞令得到了好处,为什么要放弃辞令呢?《诗.大雅.板》中说:‘言辞和顺,百姓融洽;言辞动听,百姓安宁。’子产大概懂得这个道理吧。”
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。