译文
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时(shi)光失去不在当口。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便(bian)是瓜洲。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎(lie)前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛(lin)凛英姿焕发的一亮相,周边均感(gan)受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
伍子胥曾经(jing)向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟(gou)且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
使君:指赵晦之。
⑥狖:黑色的长尾猿。
生:生长
⑩师:乐师,名存。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。