译文
这(zhe)美丽的人儿是徐飞(fei)琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落(luo)人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一(yi)身,万分宠爱,万分艳羡。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望(wang)故乡。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
④赭(zhě):红褐色。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
8.及春:趁着春光明媚之时。