译文
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
窗外,雨打芭蕉的点(dian)滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又(you)翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能(neng)慰藉你的愁肠。
剪一朵红花(hua),载着春意。精美(mei)的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落(luo)暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
注释
⑶际海:岸边与水中。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
2.于河边拾薪 薪:柴火;
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。