译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上(shang)偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾(zeng)经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人(ren)(ren)生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就(jiu)算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
雨中传来鸡鸣,山村里(li)依稀一两(liang)户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
注释
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
(9)延:聘请。掖:教育。
①纵有:纵使有。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
⒅律律:同“烈烈”。