译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来(lai)排列堂上。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳(lao)苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和(he)雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流(liu)于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而(er)法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才(cai)华和创(chuang)造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
求 :寻求,寻找。
7、过:夏朝国名,今山东掖县北。浇:人名。寒浞的儿子。斟灌:夏时国名,今山东寿光县东北。斟鄩:夏朝国名,今山东潍县西南。夏后相:夏朝第五代王,少康的父亲。后缗:夏后相的妻子。娠:怀孕。窦:孔穴。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
18、太公:即太公望姜子牙。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。