译文
柳色深暗
经过不周(zhou)山向左转去啊(a),我的目的地已指定西海。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
野草丛木回到沼泽中(zhong)去,不要生长在农田里。
醒时一起欢乐(le),醉后各自分散。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
自怨自悲啊哪有终极,内(nei)怀忠忱啊精诚耿直。
不知自己嘴,是硬还是软,
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍(yong)容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
幽情:幽深内藏的感情。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
8.襄公:
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
(1)乌获:战国时秦国力士。