译文
千问万问,总不肯说出自己姓名,
天鹅在(zai)(zai)池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红(hong)日已西斜。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思(si)泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣(dao)衣声到晚上(shang)更多。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
辅(fu)助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
注释
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
但:只,仅,但是
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”