译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
明月(yue)照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋(qiu)风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
踏上汉时故道,追思马援将军;
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
花开时节容易(yi)看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了(liao)我这葬花的人。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归(gui)去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田(tian)。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
⒅乌:何,哪里。
⑼月:一作“日”。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
⑸当路:当权者。假:提携。
29.纵:放走。
绝:断。