译文
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边(bian)的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽(mao)道(dao)歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
为什么要一个劲儿地说它(ta)曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古(gu)狱(yu)旁边呢?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
42.尽:(吃)完。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
(74)凶年:饥荒的年头。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。