译文
一曲终了(liao)(liao),我的情绪沉醉曲种久久不(bu)能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦(ya)归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
何不早些(xie)涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
9.但:只
③天涯:天边。此指广阔大地。
⒃贼:指叛将吴元济。
雨雪:下雪。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”