译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
对于前面所说的权贵人家,我除了(liao)过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是(shi)捂着耳朵,闭着眼(yan)睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里(li),树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我将回什么地方啊?”
却又为何远至班禄,不到(dao)清晨便及时回返?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒(sa)衣裳。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
10.群下:部下。