译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞(mo),长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮(chao)澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁(chou),酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年(nian)之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉(diao)心中块垒。愁些什么呢(ne),天下大事,儿女情长,都在胸中。
高低不一好像烟一样的(de)柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
京城道路上,白雪撒如盐。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
大将军威严地屹立发号施令,
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
注释
⑤团圆:译作“团团”。
(31)嘉祐:仁宗年号。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
11.物外:这里指超出事物本身。
10.之:到
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。