译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
一会儿感觉便大不(bu)一样,顿觉得天地之间热(re)闹非凡。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
美人(ren)已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
到达了无人之境。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当(dang)年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学(xue)愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
雁声(sheng)凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
是非君人者——这不是国君
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
38.中流:水流的中心。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆