译文
又(you)如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
后(hou)悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷(lei)。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中(zhong)),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
我飘忽地来(lai)到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿(chi)鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
16、拉:邀请。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
[12]强(qiǎng):勉强。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。