译文
这个小村(cun)子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛(mao)似用圆规描样。
东武(wu)和余杭两地相望,但见远隔天涯云海(hai)茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
洼地坡田都前往。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像(xiang)在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
注释
可观:壮观。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
故:原因,缘故。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。