译文
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳(yue)神赫赫称雄。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当(dang)作很平常的一件事。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直(zhi))到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
辽阔的秦(qin)川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭(ling)上的花草都枝(zhi)枝使人断肠。
在邯郸洪波台观看兵卒演(yan)习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
注释
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
218. 而:顺承连词,可不译。
2.斯:这;这种地步。
302、矱(yuē):度。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。